What role do imitation and “borrowing” play in developing an artist’s oeuvre? And how, as a viewer, do you separate your perceptions of an artist’s choreography from your awareness of theatrical trends?