Nobody ever accused Heidi Duckler of thinking inside the box. The Los Angeles-based choreographer/director who founded her eponymous troupe 32 years ago and has been dubbed “Queen of Site-Specific Dance,” has set her works all around our sprawling megalopolis. Making use of iconic locations that include the L.A. Police Academy, City Hall and the long-gone Ambassador Hotel (the site of Robert F. Kennedy’s 1968 assassination), to moving in more intimate settings such as laundromats, parking lots and bowling alleys, the gal has guts, grit and gumption to burn.